I’d also be interested in knowing this. Didn’t find the location where custom presets were stored.
The default css seems to be stored here:
/wp-content/plugins/newsletter/emails/blocks/ => some stuff seems to be hardcoded, some other seems to use variables
/wp-content/plugins/newsletter/emails/tnp-composer/css/newsletter.css => rendering of the e-mail