Hi Andre,
For me, when I go to Automated Newsletters, then click Design, then click Edit on the first post. In the settings area on the right side of the screen you can choose, “Do not send the newsletter” under “If there are no new posts.”
Hope this helps and matches on your end.
Ben