Home › Forums › Newsletter Plugin Support › welcome page in different languages
- This topic has 15 replies, 4 voices, and was last updated 3 months ago by
Stefano.
-
AuthorPosts
-
May 6, 2024 at 3:44 pm #326122
j.skrzypek
ParticipantHi
I have multilanguage page on wordpress. On the home page i have a section with subcription form. The problem is welcome page after clicking subscribe button. It always redirect to the original language of the webpage. No matter if i’m in german, french, italian – after clicking subscribe it always redirects to the english newsletter page. I made custom newsletter page in different languages and paste the url correctly but it doesnt work. Everytime the basic message is english or the custom page redirects to english one. How to fix that ? I want custom page in different languages.May 13, 2024 at 4:14 pm #326387Michael
KeymasterHello, do you have a live example of the page you’re trying to create?
Thanks,
MichaelJune 5, 2024 at 9:51 am #327436Stefanie
ParticipantHi, I have the same problem. Polylang-Plugin, I have two Welcome-Pages (DE/EN)) and the form is translated correctly. After that it redirects always to DE. I also tried to set the language of the device to EN, … but Standard is always De.
June 5, 2024 at 10:08 am #327438Stefano
KeymasterHi, it could be a public page configuration issue. You should have 2 pages to be used by the newsletter plugin (one for the EN and one for the DE languages). Both the pages should contain only the [newsletter] shortcode.
The plugin should detect if there is a problem with that configuration and show a warning on the admin side.
Please, check on the Newsletter’s main settings if those pages are correctly set as “public page”. You should set this option for both your languages, switching the admin side language using the black top bar.
Let us know, if all that is setup correctly we should look somewhere else.
June 5, 2024 at 12:02 pm #327444Stefanie
ParticipantYes, both side are public and set correctly and there is also no warning.
The problem occurs, after sending the form. If a user register with the EN-Form, then in backend the language of the subscriber is also DE… automatically.June 5, 2024 at 12:29 pm #327445Stefano
KeymasterUhm, that means the form is not transmitting the language. Could you kindly share the link of the subscription page so I can check it? Could be a bug of something related to the form or the multilanguage plugin. Which plugin are you using?
June 5, 2024 at 2:20 pm #327448Stefanie
ParticipantYes, of course. I use polylang:
DE: https://wegerich-fineart.com/newsletter/
EN: https://wegerich-fineart.com/en/newsletter-en/At the moment I use a workaround: I added en and de text in the de-version.
June 5, 2024 at 6:28 pm #327473Stefano
KeymasterHi, the forms are ok, both have the language (it’s an hidden form field).
I subscribed with test@ and stefano@, could you check the language of those two subscribers?
The first should be DE the second EN.June 5, 2024 at 6:56 pm #327477Stefano
KeymasterHi, it’s a but of the latest version, I’m fixing it right now.
June 6, 2024 at 7:15 am #327493Stefano
KeymasterHi, on the latest version (8.3.7) the problem should be fixed.
June 6, 2024 at 8:15 am #327521Stefanie
ParticipantHi Stefano, thank you very much! Mails are in the correct language now. Just one more little thing: after submitting the EN form, you will be redirected to the DE form page (URL changes).
Thank you, StefanieJune 6, 2024 at 8:22 am #327522Stefano
KeymasterHi, probably this happens if you subscribe with an already registered address that is associated to that language. Could you check for that?
June 6, 2024 at 9:34 am #327529Stefanie
ParticipantHi, thanks. I used a new mail and have just tried it again. Same effect (language in backend is set correctly).
June 6, 2024 at 9:40 am #327531Stefano
KeymasterUhm, it seems ok on my blog, but we could have different configuration. Could you check on Newsletter’s main setting the public page set for the EN language? Enter the settings panel, change the top bar language to English and check the public page setting.
Probably it’s ok, I would use a similar configuration.Another simple check: on your “pages” panel, set the top bar language to all, and you should have two pages with a “warning” similar “Newsletter public page”.
June 6, 2024 at 12:00 pm #327555Stefanie
ParticipantIn the configuration on the settings panel there is a different page for Englisch:
All: Newsletter [#8403]
DE: Newsletter [#8403]
EN Newsletter [#8404]In the Pages Panel there are tow Newsletter public Pages (DE and EN), but there is no warning.
Maybe the “all language” setting overwrites the setting for EN, because DE is standard?
June 6, 2024 at 3:23 pm #327562Stefano
KeymasterHi, I was able to replicate the problem it happens with the “activation required” message, we’re already working to fix it.
Your configuration is ok! -
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.