Hi, that could be a block by Google on your domain or sending address, there no much you can do. Usually, the best solution is to move to an external mailing system, like an SMTP (your hosting provider probably provides even an SMTP server for the email address connected to your domain).
You can connect your blog to that SMTP service using, for example, wp mail smtp, a free plugin.