Setting it as private, the list cannot be add to the form (otherwise anyone could be able to add that list to a form a be in that list… while it could be a real private list where you send private content).
You can eventually force as list to all subscribers from the subscription settings.