I added 30 lists to get to 70 lists. The new lists show in the list tab. However, when I try to import subscribers, I still only see 40 lists to select from.
Sorry, this was our oversight. Once you name one of the new lists, it appears everywhere lists are referenced. Only lists with names appear. Since we had used all 40 lists, they all appeared and mislead us into thinking all lists always appear.